Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è bufar - definizione
bufar
bufar (de or. expresivo)
1 intr. Resoplar con furor el toro, el *caballo u otro animal. Fufar.
2 Mostrar alguien un *enfado muy violento con sonidos semejantes a los bufidos de los animales, o con expresiones o gestos. Se usa casi exclusivamente en la expresión "estar alguien que bufa".
3 (ant. y usado en Mur.) *Soplar. *Hinchar una cosa soplando.
4 (Mur.) prnl. Hincharse.
5 *Ahuecarse las paredes.
Estar alguien que bufa. Estar muy enfadado o indignado.
bufar
verbo intrans.
1) Resoplar con ira y furor el toro, el caballo y otros animales.
2) fig. fam. Manifestar uno su ira o enojo extremo de algún modo.
verbo prnl.
Bofarse, afollarse una pared.
Esempi dal corpus di testo per bufar
1. Desde julio pasado ha salido tres veces a la calle para llamar cobarde a Rodríguez Zapatero a propósito de ETA; dos para cerrar el paso al Estatut separatista; una para mantener en su sitio, esto es, alejado, al primo gay de la familia; otra para defender a la escuela católica de los furores laicos, y otra más para sumarse al aquelarre salmantino del alcalde Lanzarote, en fin, para bufar cuatro cosas a los catalanes.
